易游app:什么是“新人基因”？
中国日报网 2014-07-22 08:50
分享到微信
一般来说，我们新到一个单位的时候都会表现得谨小慎微、礼貌有加，生怕会说错话、办错事，得罪人。有这种表现的人应该都有new guy gene（新人基因）吧。
New guy gene is the internal mechanism that triggers extra politeness in new employees until they're up-to-speed on office politics.
新人基因（new guy gene）指新入职的员工自带的一种本能反应，让其在新的工作环境表现得更加有礼貌，直到他们能完全了解所在办公室的形势。
Example:
The new guy is so rude. He just busted in on my conversation without a second thought. He totally lacks the new-guy gene.
那个新来的家伙太无理了。他没头没脑地就打断我跟别人说话。完全没有一点新人基因。
相关阅读
睡眠少是因为“撒切尔基因”？
办公室的“过度安静综合症”
办公室要注意的“隔间礼仪”
（易游app Helen）
易游app版权说明：凡注明来源为“易游app：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
英语点津微信
双语小程序